El 26 d'agost de 1990 a Puerto Hurraco, Extremadura, el silenci i la calma d'una típica nit d'estiu es va trencar amb l'estrèpit de nombrosos trets. Dos germans de la família Izquierdo, armats amb escopetes, van recórrer el carrer principal del poble disparant a tort i a dret. Tenien un sol objectiu, venjar-se de tota una família rival, els Cabanillas. Però en menys d’una hora, nou persones van ser assassinades i dotze més van resultar ferides. Aquesta és la història de la Massacre de Puerto Hurraco, un dels casos més foscos de la crònica negra espanyola.
En aquest episopi han participat: